2021-09

■2021年9月29日 ニュース概要： 1）国家のバイオセキュリティリスクの予防とガバナンス体系の建設を強化し、国家のバイオセキュリティ・ガバナンス能力を向上させる。中共中央政治局第33回集団学習において習近平が強調。 2）人民...

■2021年9月28日 ニュース概要： 1）新時代の人材強国戦略を深く突き詰めて実行し、世界の重要な人材センター及びイノベーション拠点の構築を加速する。習近平が中央人材工作会議で強調した。 李克強が主宰し、栗戦書・汪洋・趙楽際・韓...

中央新疆工作座谈会（zhōng yāng xīn jiāng gōng zuò zuò tán huì） ■訳語 中央新疆工作座談会 ■概要 第1回は2010年5月17～19日、胡錦濤（当時 中国共産党中央委員会総書記・国務院総理・...

■2021年9月27日 ニュース概要： 1）新時代の党の新疆統治戦略を完全かつ正確に貫徹し、より長期的な戦略とより根本的な行動をもって、団結し調和のとれた、繁栄し豊かな、文明的で進歩的な、安らかに暮らし楽しく働くことができ、良好な...

中华全国台湾同胞联谊会 （zhōng huá quán guó tái wān tóng bāo lián yì huì） ■訳語 中華全国台湾同胞聯誼会 ■略称 全国台联（quán guó tái lián） ■概要 198...

国务院关于废止部分行政法规的决定 （guó wù yuàn guān yú fèi zhǐ bù fēn xíng zhèng fǎ guī de jué dìng） ■訳語 国務院による一部の行政法規の廃止に関する決定 ■概要 ...

世界互联网大会（shì jiè hù lián wǎng dà huì） ■訳語 世界インターネット大会 World Internet Conference，WIC ■概要 中華人民共和国が提唱し、毎年、浙江省嘉興市・桐郷市烏鎮で...

全国少数民族文艺会演（quán guó shǎo shù mín zú wén yì huì yǎn） ■訳語 全国少数民族文化芸術祭 ■概要 民族文化の繁栄と発展、民族の団結と進歩を推進するための大規模な国家級法定公益文化イベント...

美国干预香港事务 支持反中乱港势力事实清单 （měi guó gàn yù xiāng gǎng shì wù zhī chí fǎn zhōng luàn gǎng shì lì shì shí qīng dān） ■訳語 米国によ...

中关村论坛（zhōng guān cūn lùn tán） ■訳語 中関村フォーラム ■概要 北京市人民政府が中華人民共和国科学技術部・中国科学院・中国科学技術協会と共催。2007年から「イノベーションと発展」を恒久的なテーマとして...