dacong | 中文系.com

dacong

中国史

【中国の教科書で学ぶ中国史】第三単元 第9課 辛亥革命 1:革命の志士たちの奮闘【和訳付】

第9课 辛亥革命 1 第9課 辛亥革命 1 1911年10月10日夜,武昌城内的响起了激烈地枪炮声。次日清晨,革命党人起义成功。随后,其他各省纷纷响应,清政府的统治迅速土崩瓦解,在中国延续了两千多年的君主专制政体也寿终正寝。为了这一天的...
中国史

【中国の教科書で学ぶ中国史】第三単元 第8課 革命の先駆者 孫中山(孫文)2:同盟会と三民主義【和訳付】

第8课 革命先行者孙中山 2 第8課 革命の先駆者 孫中山(孫文)2 同盟会与三民主义 《辛丑条约》签订后,清政府沦为帝国主义统治中国的工具,国内革命情绪日趋高涨。资产阶级革命思想得到迅速传播,出现了章炳麟的《驳康有为论革命书》、...
中国史

【中国の教科書で学ぶ中国史】第三単元 第8課 革命の先駆者 孫中山(孫文)1:孫中山(孫文)の革命活動初期【和訳付】

第8课 革命先行者孙中山 1 第8課 革命の先駆者 孫中山(孫文)1 孙中山先生是中国近代民主革命的先行者。为推翻清政府的腐朽统治,他从甲午中日战争时期就开始从事武装反清斗争,屡败屡起,百折不挠。他先后建立了兴中会和中国同盟会,并提出三...
中国史

【中国の教科書で学ぶ中国史】第三単元 ブルジョア民主主義革命と中華民国建国【和訳付】

第三单元 资产阶级民主革命与中华民国的建立 第三単元 ブルジョア民主主義革命と中華民国建国 民主革命先行者孙中山,矢志以革命手段推翻清政府,建立共和国。在孙中山等人的推动下,革命思想广为传播,革命团体不断出现,各地革命活动蓬勃发展。...
中国史

【中国の教科書で学ぶ中国史】第二単元 第7課 八カ国連合軍への抵抗 3:「辛丑条約(北京議定書)」の締結【和訳付】

第7课 抗击八国联军 3 第7課 八カ国連合軍への抵抗 3 《辛丑条约》的签订 1901年,清政府被迫同英、美、俄、日、法、德、意、奥、比、荷、西11国,签订了丧权辱国的《辛丑条约》。主要内容有:清政府赔款白银4.5亿两,分39年...
中国史

【中国の教科書で学ぶ中国史】第二単元 第7課 八カ国連合軍への抵抗 2:八カ国連合軍への抵抗【和訳付】

第7课 抗击八国联军 2 第7課 八カ国連合軍への抵抗 2 抗击八国联军 义和团运动的迅猛发展,引起了外国侵略者的密切关注。1900年5月底,英、俄等国调遣军队300余人,进驻北京使馆。6月,为镇压义和团运动,英、美、俄、日、法、...
中国史

【中国の教科書で学ぶ中国史】第二単元 第7課 八カ国連合軍への抵抗 1:義和団運動(義和団の乱)【和訳付】

第7课 抗击八国联军 1 第7課 八カ国連合軍への抵抗 1 义和团运动是一场波澜壮阔的反帝爱国运动,在某种意义上是自19世纪40年代以来中国社会出现的各种矛盾的一次总爆发。而对八国联军的侵略,义和团进行了英勇抵抗,但最终在中外反动势力的...
中国史

【中国の教科書で学ぶ中国史】第二単元 第6課 戊戌の変法 2:百日維新【和訳付】

第6课 戊戌变法 2 第6課 戊戌の変法 2 百日维新 1897年冬,德国强占胶州湾。消息传出后,康有为上书光绪帝,痛陈时局的危险和变法的紧迫性,呼吁变法救国。在康有为等维新派的推动下,光绪帝表示“不甘作亡国之君”,决心变法。18...
中国史

【中国の教科書で学ぶ中国史】第二単元 第6課 戊戌の変法 1:康有為と公車上書【和訳付】

第6课 戊戌变法 1 第6課 戊戌の変法 1 甲午中日战争的失败,使先进的中国人认识到,单凭引进外国器物已不足以挽救民族危亡。于是,谋求制度的变革被提到议事日程上来。戊戌变法就是制度变革的一次尝试。这次变法是怎么发动起来的?变革的内容有...
中国史

【中国の教科書で学ぶ中国史】第二単元 第5課 甲午中日戦争(日清戦争)と中国「分割」の渦 3:中国「分割」の渦【和訳付】

第5课 甲午中日战争与“瓜分”中国狂潮 3 第5課 甲午中日戦争(日清戦争)と中国「分割」の渦 3 “瓜分”中国狂潮 《马关条约》签订后,沙俄联合法国、德国迫使日本放弃辽东半岛,日本则向中国索取了3,000万两白银作为“赎辽费”。...