中国語リスニングルーティーン｜CCTV新聞聯播（2021年8月10日）

■2021年8月10日 ニュース概要：
1）シリーズ報道【新時代の舵取り 新たな旅立ち─習近平総書記の今年度国家運営記】：第2回 栄光の歴史的偉業 より良い生活への人民の新たな期待に応える
2）シリーズ報道【雪国の歌70年 チベット新時代の幕開け】：チベットの生態文明（エコ文明）構築
3）中国金融機関、中小・零細企業や科学技術系企業への支援を引き続き強化
4）各地域で感染症拡大阻止へ注力
5）米国による新型コロナウイルス感染源特定の政治問題化を各国の人々が批判
6）米国、8月9日の1日当たり新規感染者数が18万人を超過

—————————————————————————————————–

（0:18～1:29）

各gè位wèi观guān众zhòng晚wǎn上shàng好hǎo。
今jīn天tiān是shì八bā月yuè十shí号hào星xīng期qī二èr，农nóng历lì七qī月yuè初chū三sān，欢huān迎yíng收shōu看kàn新xīn闻wén联lián播bō节jié目mù。
首shǒu先xiān为wèi您nín介jiè绍shào今jīn天tiān节jié目mù的de主zhǔ要yào内nèi容róng。

1）以yǐ习xí近jìn平píng同tóng志zhì为wéi核hé心xīn的de党dǎng中zhōng央yāng始shǐ终zhōng把bǎ满mǎn足zú人rén民mín对duì美měi好hǎo生shēng活huó的de向xiàng往wǎng作zuò为wéi发fā展zhǎn的de出chū发fā点diǎn和hé落luò脚jiǎo点diǎn，系xì列liè报bào道dào【领lǐng航háng新xīn时shí代dài 开kāi启qǐ新xīn征zhēng程chéng─习xí近jìn平píng总zǒng书shū记jì今jīn年nián以yǐ来lái治zhì国guó理lǐ政zhèng纪jì实shí】，今jīn天tiān播bō出chū第dì二èr集jí，历lì史shǐ伟wěi业yè写xiě光guāng荣róng 满mǎn足zú人rén民mín对duì美měi好hǎo生shēng活huó新xīn期qī待dài。

2）今jīn年nián是shì西xī藏zàng和hé平píng解jiě放fàng七qī十shí周zhōu年nián，新xīn闻wén联lián播bō推tuī出chū系xì列liè报bào道dào【雪xuě域yù欢huān歌gē七qī十shí载zǎi 西xī藏zàng启qǐ航háng新xīn时shí代dài】，今jīn天tiān首shǒu先xiān关guān注zhù西xī藏zàng的de生shēng态tài文wén明míng建jiàn设shè成chéng就jiù。

3）我wǒ国guó金jīn融róng机jī构gòu持chí续xù加jiā大dà对duì中zhōng、小xiǎo微wēi和hé科kē技jì型xíng企qǐ业yè的de支zhī持chí力lì度dù，支zhī撑chēng经jīng济jì高gāo质zhì量liàng发fā展zhǎn。

4）各gè地dì落luò实shí防fáng控kòng责zé任rèn，全quán力lì以yǐ赴fù阻zǔ断duàn疫yì情qíng传chuán播bō。

5）多duō国guó人rén士shì批pī评píng美měi国guó将jiāng新xīn冠guān病bìng毒dú溯sù源yuán政zhèng治zhì化huà，认rèn为wéi这zhè将jiāng阻zǔ碍ài全quán球qiú合hé作zuò抗kàng疫yì进jìn程chéng。

6）美měi国guó九jiǔ号hào一yī天tiān报bào告gào新xīn增zēng新xīn冠guān肺fèi炎yán确què诊zhěn病bìng例lì超chāo过guò十shí八bā万wàn例lì。

—————————————————————————————————–

（以下、検索用データ）

本期节目主要内容：
00:00 新闻联播要点汇总；
01:32 【领航新时代 开启新征程——习近平总书记今年以来治国理政纪实】历史伟业写光荣 满足人民对美好生活新期待；
09:14 【雪域欢歌70载·西藏启航新时代】生态优先绿色发展 筑牢国家生态安全屏障；
13:23 金融精准发力 助力经济高质量发展；
16:09 上半年各地经济稳中向好；
18:27 各地落实防控责任 全力以赴阻断疫情；
21:36 国内联播快讯：
（1）农发行今年投放改善农村人居环境贷款超千亿元；
（2）国家防总派工作组赴黑龙江协助防汛抢险；
（3）两部门联合部署面向退役士兵招录消防员工作；
（4）重大革命历史题材电视剧《大决战》创作座谈会在京举行；
（5）福建厦门试点多式联运“一单制”；
（6）陆军8支参赛队抵达“国际军事比赛-2021”举办地；
28:01 国际联播快讯：
（1）阿富汗塔利班称又攻占一省首府；
（2）联合国报告显示未来极端天气或更为频繁；
（3）地中海沿岸多国发生山火 6人死亡。

各位观众晚上好。
今天是八月十号星期二，农历七月初三，欢迎收看新闻联播节目。
首先为您介绍今天节目的主要内容。

以习近平同志为核心的党中央始终把满足人民对美好生活的向往作为发展的出发点和落脚点，系列报道【领航新时代 开启新征程——习近平总书记今年以来治国理政纪实】，今天播出第二集，历史伟业写光荣 满足人民对美好生活新期待。

今年是西藏和平解放七十周年，新闻联播推出系列报道【雪域欢歌七十载 西藏启航新时代】，今天首先关注西藏的生态文明建设成就。

我国金融机构持续加大对中、小微和科技型企业的支持力度，支撑经济高质量发展。

各地落实防控责任，全力以赴阻断疫情传播。

多国人士批评美国将新冠病毒溯源政治化，认为这将阻碍全球合作抗疫进程。

美国九号一天报告新增新冠肺炎确诊病例超过十八万例。