中国CCTVニュース番組【新聞聯播】ヘッドライン文字起こし(拼音・声調付き)|2021年7月24日 | 中文系.com

中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年7月24日)

奋力谱写雪域高原长治久安和高质量发展新篇章——习近平总书记在西藏考察引发各族干部群众热烈反响 | CCTV「新闻联播」20210724

■ニュース概要:
1)習近平のチベット視察、チベット各少数民族幹部・大衆が熱烈な歓迎。新時代の党のチベット統治戦略の全面的貫徹支持を表明。
2)汪洋、新疆ウイグル自治区で兵団事業の調査研究
3)韓正、ロシア第1副首相ベロウソフと電話会談
4)中央委員会弁公庁、国務院弁公庁「義務教育段階の学生の宿題・学習塾でのさらなる負担軽減に関する意見」発表
5)略
6)東京オリンピック開幕後、試合開始初日。中国選手団は金メダル2枚、銅メダル1枚、新記録4つと、序盤から好調
7)各地・各部門で河南省被災地の生産・生活の復旧に注力
8)米国、1日当たり新型コロナ新規感染者が約12万人、今年2月以来の最高値

—————————————————————————————————–

(0:18~1:35)

wèiguānzhòngwǎnshànghǎo
jīntiānshìyuèèrshíhàoxīngliùnóngliùyuèshíhuānyíngshōukànxīnwénliánjié
jīntiānjiédezhǔyàonèiróngyǒu

1)jìnpíngzǒngshūzài西zàngkǎocháyǐn西zànggànqúnzhònglièfǎnxiǎngjiābiǎoshìjiāngláozǒngshūdezhǔtuōquánmiànguànchèxīnshídàidǎngdezhìzàngfānglüèfènxiěxuěgāoyuánchángzhìjiǔāngāozhìliàngzhǎnxīnpiānzhāng

2)wāngyángzàixīnjiāngdiàoyánbīngtuángōngzuò

3)hánzhèngtóngéluózǒngtōngdiànhuà

4)zhōngbànguóbànyìnguānjìnjiǎnqīngjiàojiēduànxuéshēngzuòdānxiàowàipéixùndāndejiàn》。

5)lièbàodàofèndòubǎiniánhángxīnzhēngchéngzhōngguógòngchǎndǎngréndejīngshénjīntiānláikànjǐnggāngshānjīngshénkuàyuèshíkōngfàngshèchūxīndeshídàiguāngmáng

6)jīntiānshìdōngjīngàoyùnhuìkāishìhòudesàizhōngguódàibiǎotuánduóliǎngméijīnpáiméitóngpáiàoyùnhuìkāiménhóng

7)liánláiduōduōménliándòngcǎicuòshījiākuàihuīnánshòuzāishēngchǎnshēnghuózhì

8)měiguódānxīnzēngxīnguānfèiyánquèzhěnbìngjìnshíèrwànwéijīnniánèryuèchūláizuìgāo

2021年7月24日 中国CCTVのニュース番組【新聞聯播】ヘッドライン文字起こし(拼音・声調付き)です。中国語リスニング強化はもちろん、中国国内での報道状況を知ることで、中国時事だけでなく、中国政府が何を重視しているか(内在的論理)を理解する感覚を養うことができます。

コメント