中国CCTVニュース番組【新聞聯播】ヘッドライン文字起こし(拼音・声調付き)|2021年7月21日 | 中文系.com

中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年7月21日)

习近平对防汛救灾工作作出重要指示 要求始终把保障人民群众生命财产安全放在第一位 抓细抓实各项防汛救灾措施 | CCTV「新闻联播」20210721

■ニュース概要:
1)習近平、洪水被害防止・被災者救援に関する重要な指示
2)河南省各地で豪雨、鄭州等で深刻な冠水。国家防総(※)、洪水防止緊急対応レベル2級発表
※国家防汛抗旱総指揮部
3)李克強、国務院常務会議を主宰
4)栗戦書、ウルグアイ副大統領兼国会議長・上院議長のベアトリス・アルヒモンと会談
5)第8回新疆ウイグル自治区全国ペアリング支援事業会議、汪洋が講話
6)IOCバッハ会長、冬季北京五輪準備を評価「冬季スポーツにおけるマイルストーンになる」
7)米国新型コロナ感染状況悪化、高リスクエリアが急速に拡大

—————————————————————————————————–

(0:18~1:20)

wèiguānzhòngwǎnshànghǎo
jīntiānshìyuèèrshíhàoxīngsānnóngliùyuèshíèrhuānyíngshōukànxīnwénliánjié
jīntiānjiédezhǔyàonèiróngyǒu

1)jìnpíngduìfángxùnjiùzāigōngzuòzuòchūzhòngyàozhǐshìyāoqiúshǐzhōngbǎozhàngrénmínqúnzhòngshēngmìngcáichǎnānquánfàngzàiwèizhuāzhuāshíxiàngfángxùnjiùzāicuòshī

2)nánduōzāoqiángjiàngzhèngzhōuděngchéngshìshēngyánzhòngnèilàoguójiāfángzǒngdòngfángxùnèryìngxiǎngyìngménxùncǎicuòshīqiǎngxiǎnjiùzāibǎozhàngrénmínqúnzhòngshēngmìngcáichǎnānquán

3)qiángzhǔchízhàokāiguóyuànchánghuì

4)zhànshūtóngguīzǒngtǒngguóhuìzhǔjiāncānzhǎngxínghuìtán

5)quánguóduìkǒuzhīyuánxīnjiānggōngzuòhuìzhàokāiwāngyángchūbìngjiǎnghuà

6)guóàowěihuìzhǔchōngfēnkěndìngběijīngdōngàohuìdechóubàngōngzuòchēngběijīngdōngàohuìjiāngchéngwèiquánqiúdōngxiàngdechéngbēi

7)měiguóqíngfǎntángāofēngxiǎnxùnkuò

2021年7月21日 中国CCTVのニュース番組【新聞聯播】ヘッドライン文字起こし(拼音・声調付き)です。中国語リスニング強化はもちろん、中国国内での報道状況を知ることで、中国時事だけでなく、中国政府が何を重視しているか(内在的論理)を理解する感覚を養うことができます。

コメント