中国CCTVニュース番組【新聞聯播】ヘッドライン文字起こし(拼音・声調付き)|2021年7月17日 | 中文系.com

中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年7月17日)

习近平出席亚太经合组织领导人非正式会议并发表讲话 | CCTV「新闻联播」20210717

■ニュース概要:
1)習近平、アジア太平洋経済協力会議(APEC)臨時首脳会議で演説
2)習近平、第44回世界遺産委員会に祝賀メッセージ
3)栗戦書、貴州省で調査研究
4)略
5)中国宇宙ステーション(CSS)滞在1か月経過、宇宙飛行士3人の健康状態は良好、多くの科学実験を実施
6)ドイツ、ベルギー等欧州諸国の洪水被害継続、すでに150人以上の死亡者
7)東京オリンピック選手村で初の新型コロナ感染者、現在までに関係者45人の感染を確認

—————————————————————————————————–
(0:18~1:10)

wèiguānzhòngwǎnshànghǎo
jīntiānshìyuèshíhàoxīngliùnóngliùyuèchūhuānyíngshōukànxīnwénliánjié
jīntiānjiédezhǔyàonèiróngyǒu

1)jìnpíngchūtàijīngzhīlǐngdǎorénfēizhèngshìhuìbìngbiǎojiǎnghuà

2)jìnpíngxiàngshíjièshìjièchǎnhuìzhìxìn

3)zhànshūzàiguìzhōudiàoyán

4)lièbàodàozǒujìnxiāngcūnkànxiǎokāng
jīntiānláikàntuōyuánzàomínchǎn

5)jìnzhùkōngjiānzhànyuèsānwèihángtiānyuánzhuàngtàiliánghǎoduōxiàngkōngjiānxuéshíyànzhǎnkāi

6)guóshíděngōuzhōuduōguódehóngzāiréngzàichíjīngzàochéngbǎishíduōrénwáng

7)dōngjīngàoyùncūnxiànshǒuxīnguānfèiyánquèzhěnbìngqiángòngjiǎnchūshíàoyùnhuìxiāngguāndequèzhěnbìng

2021年7月17日 中国CCTVのニュース番組【新聞聯播】ヘッドライン文字起こし(拼音・声調付き)です。中国語リスニング強化はもちろん、中国国内での報道状況を知ることで、中国時事だけでなく、中国政府が何を重視しているか(内在的論理)を理解する感覚を養うことができます。

コメント