中国CCTVのニュース番組【新聞聯播】ヘッドライン文字起こし(拼音・声調付き)|2021年7月14日 | 中文系.com

中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年7月14日)

习近平同乌克兰总统通电话 | CCTV「新闻联播」20210714

■ニュース概要:
1)習近平、ウクライナ大統領と電話会談
2)習近平、トルコ大統領と電話会談
3)習近平、バルバドス首相と電話会談
4)『政党間協力を強化し、共に人民の幸せをはかろう──中国共産党・世界政党指導者サミットでの基調講演』単行本出版
5)李克強、国務院常務会議を主宰
6)汪洋、「新しい発展枠組みの構築」調査研究協商座談​会に出席
7)今年の夏季収穫食糧生産高が1億4,582万トン、記録を更新
8)新型コロナワクチン接種14億回超、31の省及び新疆生産建設兵団が報告
9)イギリス、連続7日に渡り新型コロナ新規感染者数1日当たり3万人超

—————————————————————————————————–
(0:18~1:15)

wèiguānzhòngwǎnshànghǎo
jīntiānshìyuèshíhàoxīngsānnóngliùyuèchūhuānyíngshōukànxīnwénliánjié
shǒuxiānwèinínjièshàojīntiānjiédezhǔyàonèiróng

1)jìnpíngtónglánzǒngtǒngtōngdiànhuà

2)jìnpíngtóngěrzǒngtǒngtōngdiànhuà

3)jìnpíngtóngduōzǒngtōngdiànhuà

4)jìnpíngjiāqiángzhèngdǎngzuògòngmóurénmínxìngzàizhōngguógòngchǎndǎngshìjièzhèngdǎnglǐngdǎorénfēnghuìshàngdezhǔzhǐjiǎnghuàdānxíngběnchūbǎnxíng

5)qiángzhǔchízhàokāiguóyuànchánghuì

6)wāngyángchūgòujiànxīnzhǎndiàoyánxiéshāngzuòtánhuì

7)jīnniánquánguóxiàliángzǒngchǎnliàngliǎngqiānjiǔbǎishíliù亿jīnzàichuàngshǐxīngāo

8)sānshígeshěngfènxīnjiāngshēngchǎnjiànshèbīngtuánlěibàogàoxīnguānmiáojiēzhǒngchāoshí亿

9)yīngguódānxīnzēngxīnguānfèiyánquèzhěnbìngliántiānchāoguòsān

2021年7月14日 中国CCTVのニュース番組【新聞聯播】ヘッドライン文字起こし(拼音・声調付き)です。中国語リスニング強化はもちろん、中国国内での報道状況を知ることで、中国時事だけでなく、中国政府が何を重視しているか(内在的論理)を理解する感覚を養うことができます。

コメント