中国語リスニング強化ルーティーン(拼音・声調付きスクリプト)|CCTV 新聞聯播(2021年7月9日) | 中文系.com

中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年7月9日)

习近平主持召开中央全面深化改革委员会第二十次会议强调 统筹指导构建新发展格局 推进种业振兴 推动青藏高原生态环境保护和可持续发展 | CCTV「新闻联播」20210709

2021年7月9日 新聞聯播の番組冒頭ニュース概要文字起こし(拼音・声調付き)です。
■概要:
1)中央全面深化改革委員会第20回会議開催、種苗業界振興、青蔵高原の生態環境保護・持続可能な開発を推進
2)習近平、キール大統領(南スーダン)が国交樹立10周年祝電を交換
3)栗戦書、第13期全人代常務委第97回委員長会議を開催、関連法案を審議
4)汪洋、中国人民政治協商会議隔週協商座談会を主宰。農製品の品質・安全性確保を議論
5)王岐山、キッシンジャー大統領補佐官極秘訪中50周年記念式典に出席
6)略
7)東京五輪で1都3県の全会場で無観客を決定
—————————————————————————————————–
(0:18~1:26)

wèiguānzhòngwǎnshànghǎo
jīntiānshìyuèjiǔhàoxīngnóngyuèsānshíhuānyíngshōukànxīnwénliánjié
shǒuxiānwèinínjièshàojīntiānjiédezhǔyàonèiróng

1)jìnpíngzhǔchízhàokāizhōngyāngquánmiànshēnhuàgǎiwěiyuánhuìèrshíhuìqiángdiàotǒngchóuzhǐdǎogòujiànxīnzhǎntuījìnzhǒngzhènxìngtuīdòngqīngcánggāoyuánshēngtàihuánjìngbǎochízhǎnqiángwángnínghánzhèngchū

2)jìnpíngtóngnándānzǒngtǒngjiùzhōngnánjiànjiāoshízhōuniánzhìdiàn

3)shísānjièquánguórénchángwěihuìxíngjiǔshíwěiyuánzhǎnghuìshěnyǒuguāncǎoànzhànshūzhǔchí

4)quánguózhèngxiézhàokāishuāngzhōuxiéshāngzuòtánhuìwéiràojiākuài绿zhǎnbǎozhàngnóngchǎngchǎnpǐnzhìliàngānquánxiéshāngzhèngwāngyángzhǔchí

5)wángshānchūxīn访fǎnghuáshízhōuniánniànhuódòng

6)duōguórénshìgāopíngjiàzhōngguógòngchǎndǎngwèirénmínmóuxìngdechūxīn使shǐmìng

7)dōngjīngàowěixuānàoyùnhuìjiāndōngjīngzhōubiānsānxiànsuǒyǒuchǎngguǎnjiāngyǔnguānzhòngchǎng

コメント