中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年11月3日) | 中文系.com

中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年11月3日)

中共中央国务院隆重举行国家科学技术奖励大会 习近平出席大会并为最高奖获得者等颁奖 | CCTV「新闻联播」20211103
2021年11月3日 中国CCTVのニュース番組【新聞聯播】ヘッドライン文字起こし(拼音・声調付き)です。中国語リスニング強化はもちろん、中国国内での報道状況を知ることで、中国時事だけでなく、中国政府が何を重視しているか(内在的論理)を理解する感覚を養うことができます。

(0:18~1:27)

wèiguānzhòngwǎnshànghǎo
jīntiānshìshíyuèsānhàoxīngsānnóngjiǔyuèèrshíjiǔhuānyíngshōukànxīnwénliánjié
jīntiānjiédezhǔyàonèiróngyǒu

1)zhōnggòngzhōngyāngguóyuànlóngzhòngxíngguójiāxuéshùjiǎnghuìjìnpíngchūhuìbìngwèizuìgāojiǎnghuòzhěděngbānjiǎngqiángjiǎnghuàwángníngchūhánzhèngzhǔchí

2)jìnpíngjiāngzàijièzhōngguóguójìnkǒulǎnhuìkāishìshàngtōngguòshìpínbiǎozhǔzhǐyǎnjiǎng

3)dǎngdeshíláijìnpíngtóngzhìwéixīndedǎngzhōngyāngtuōpíngōngjiānbǎizàizhìguózhèngchūwèizhìzhīshíshīlerénlèishǐshàngguīzuìzuìqiángdetuōpíngōngjiānzhànlexiāochújuéduìpínkùndeshǐxìngchéngjiùlièbàodàohóngyángwěijiàndǎngjīngshén kāichuàngshǐxīnwěijīntiānchūbǎituōpínkùnzhōngguóshūxiěrénlèizhǎnshǐshàngdeguānghuīpiānzhāng

4)qiángzhǔchízhàokāiguóyuànchánghuì

5)wāngyánghuìjiàngāngguǒcānzhǎng

6)jīngzhīdeshùxiǎnshìzhōngguózàijīnniánshàngbànniánréngránshìquánqiúzuìwàiguózhíjiētóuliúguó

—————————————————————————————————–

(以下、検索用データ)

本期节目主要内容:
00:00 新闻联播要点汇总;
01:35 中共中央国务院隆重举行国家科学技术奖励大会 习近平出席大会并为最高奖获得者等颁奖;
11:22 习近平将在第四届中国国际进口博览会开幕式上通过视频发表主旨演讲;
12:07 【弘扬伟大建党精神 开创历史新伟业】摆脱贫困:中国书写人类发展史上的光辉篇章;
17:54 李克强主持召开国务院常务会议;
20:51 汪洋会见刚果(布)参议长;
21:50 秋粮陆续上市 收购进展总体顺利;
22:51 上海打造宜居宜业现代都市;
25:10 展商变投资商 进博会溢出效益持续放大;
27:29 国内联播快讯:
(1)前九个月全国发行地方政府债券56155亿元;
(2)2021金砖国家治国理政研讨会在北京开幕;
(3)中宣部授予肖文儒“时代楷模”称号;
(4)“十四五”我国将从文物资源大国向文物保护利用强国迈进;
(5)三部门发文严禁法官检察官与律师不正当接触交往行为;
(6)多部门出台意见解决货车司机“急难愁盼”问题;
(7)河北连续4年提前供热 持续增进民生福祉;
(8)我国成功发射遥感三十二号02组卫星;
(9)北京“冬奥大道”绿化景观改造工程完工亮相;
32:02 经合组织:中国仍是全球最大外国直接投资流入国;
33:58 国际联播快讯:
(1)俄太平洋和黑海舰队同时举行战术演习;
(2)埃塞俄比亚宣布进入全国紧急状态;
35:08 多国联军称打死115名也门胡塞武装人员。

各位观众晚上好。
今天是十一月三号星期三,农历九月二十九,欢迎收看新闻联播节目。
今天节目的主要内容有:

中共中央、国务院隆重举行国家科学技术奖励大会,习近平出席大会并为最高奖获得者等颁奖。李克强讲话,王沪宁出席,韩正主持。

习近平将在第四届中国国际进口博览会开幕式上通过视频发表主旨演讲。

党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央把脱贫攻坚摆在治国理政突出位置,组织实施了人类历史上规模最大、力度最强的脱贫攻坚战取得了消除绝对贫困的历史性成就。系列报道【弘扬伟大建党精神 开创历史新伟业】今天播出摆脱贫困,中国书写人类发展史上的光辉篇章。

李克强主持召开国务院常务会议。

汪洋会见刚果(布)参议长。

经合组织的数据显示,中国在今年上半年仍然是全球最大外国直接投资流入国。

コメント