中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年11月2日) | 中文系.com

中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年11月2日)

习近平向《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会世界领导人峰会发表书面致辞 | CCTV「新闻联播」20211102
2021年11月2日 中国CCTVのニュース番組【新聞聯播】ヘッドライン文字起こし(拼音・声調付き)です。中国語リスニング強化はもちろん、中国国内での報道状況を知ることで、中国時事だけでなく、中国政府が何を重視しているか(内在的論理)を理解する感覚を養うことができます。

(0:18~2:04)

wèiguānzhòngwǎnshànghǎo
jīntiānshìshíyuèèrhàoxīngèrnóngjiǔyuèèrshíhuānyíngshōukànxīnwénliánjié
jīntiānjiédezhǔyàonèiróngyǒu

1)jìnpíngxiàngliánguóhòubiànhuàkuàngjiàgōngyuēèrshíliùyuēfānghuìshìjièlǐngdǎorénfēnghuìbiǎoshūmiànzhì

2)jìnpíngtóngzǒngtǒngjiùzhōngjiànjiāoshízhōuniánzhìdiàn

3)dǎngdeshíláijìnpíngtóngzhìwéixīndedǎngzhōngyāngtuánjiédàilǐngquándǎngquánguórénmínxīndezhòngchéngjiùlěilexīndebǎoguìjīngyànkāichuàngleshǐxīnwěizhōnghuámínyíngláilecóngzhànláiláidàoqiángláidewěifēiyuèshíxiànzhōnghuámínwěixīngjìnlezhuǎndeshǐjìnchéngxīnwénliáncóngjīntiāntuīchūlièbàodàohóngyángwěijiàndǎngjīngshén kāichuàngshǐxīnwěijīntiānchūbǎiniándǎngyǐnlǐngzhōnghuámínwěixīng

4)qiángkǎocháshìchǎngjiānguǎnzǒngbìngzhǔchízhàokāizhǎnzhuàngshìchǎngzhǔgōngzuòzuòtánhuì

5)niànzhōngyāngmìnggēnchuàngjiànzhōnghuáwéiāigòngguóchéngjiǔshízhōuniánzuòtánhuìzàijīngxíngwángníngchūbìngjiǎnghuà

6)hánzhèngzàiguójiādiànwǎngzhàokāizuòtánhuìqiángdiàowánzhěngzhǔnquèquánmiànguànchèxīnzhǎnniànzhāshízuòhǎojīndōngmíngchūnnéngyuánbǎogōng

7)zhōngguóguójìnkǒulǎnhuìchéngwéichàngtōngguójīngmàodeshìjièpíngtáigèngjiākāifàngdezhōngguózàoshēnhuìshìjiè

8)éluózǒngtǒngjīngbiǎoshìměiguóběiyuēduànduìéluócǎiwēixiédòngéluójiāngjiāqiángkōngtiānfángliàng

—————————————————————————————————–

(以下、検索用データ)

本期节目主要内容:
00:00 新闻联播要点汇总;
02:13 习近平向《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会世界领导人峰会发表书面致辞;
05:32 央视快评:携手应对气候变化挑战 合力保护人类共同地球家园;
05:42 习近平同秘鲁总统就中秘建交50周年互致贺电;
07:32 【弘扬伟大建党精神 开创历史新伟业】百年大党引领中华民族伟大复兴;
16:20 李克强考察市场监管总局并主持召开发展壮大市场主体工作座谈会强调 培育壮大市场主体 激发市场活力和社会创造力 为稳增长稳就业提供坚实支撑;
19:17 纪念中央革命根据地创建暨中华苏维埃共和国成立90周年座谈会在京举行;
21:01 韩正在国家电网召开座谈会强调 完整准确全面贯彻新发展理念 扎实做好今冬明春能源保供;
22:59 进博会见证中国更高水平对外开放;
24:49 一系列举措推动服务业升级 提高百姓生活品质;
25:45 肖文儒:守护生命的应急救援先锋;
27:27 中央纪委国家监委公开通报六起“沙霸”“矿霸”背后腐败和“保护伞”典型案例;
31:02 国内联播快讯:
(1)2021年“最美税务人”学习宣传活动启动;
(2)《无障碍环境建设“十四五”实施方案》印发;
(3)教育部建立线上学科类校外培训机构日常巡查制度;
(4)胜利油田勘探获4.58亿吨页岩油地质储量;
(5)第二十三届中国·莆田湄洲妈祖文化旅游节举行;
33:03 多国人士高度评价习近平主席在二十国集团领导人第十六次峰会发表的重要讲话;
35:29 联大两份决议再次写入“人类命运共同体”理念;
36:34 普京:美国威胁不断 俄加强空天防御 美战舰将前往黑海 普京称俄密切关注;
37:36 阿富汗首都发生爆炸 至少15人死亡;
38:36 国际联播快讯:
(1)默克尔:工业国家对气候保护有特殊责任;
(2)美政府文件显示美干预委内瑞拉大选。

各位观众晚上好。
今天是十一月二号星期二,农历九月二十八,欢迎收看新闻联播节目。
今天节目的主要内容有:

习近平向《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会、世界领导人峰会发表书面致辞。

习近平同秘鲁总统就中秘建交五十周年互致贺电。

党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央团结带领全党、全国、各族人民取得新的重大成就,积累了新的宝贵经验,开创了历史新伟业,中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃,实现中华民族伟大复兴进入了不可逆转的历史进程。新闻联播从今天起推出系列报道【弘扬伟大建党精神 开创历史新伟业】今天播出第一集百年大党引领中华民族伟大复兴。

李克强考察市场监管总局,并主持召开发展壮大市场主体工作座谈会,

纪念中央革命根据地创建暨中华苏维埃共和国成立九十周年座谈会在京举行,王沪宁出席并讲话。

韩正在国家电网召开座谈会强调,完整、准确、全面贯彻新发展理念,扎实做好今冬明春能源保供。

中国国际进口博览会已成为畅通国际经贸的世界级平台,一个更加开放的中国既造福自身,也惠及世界。

俄罗斯总统普京表示,美国、北约不断对俄罗斯采取威胁举动,俄罗斯将继续加强空天防御力量。

コメント