中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年10月29日) | 中文系.com

中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年10月29日)

习近平同英国首相通电话 | CCTV「新闻联播」20211029
2021年10月29日 中国CCTVのニュース番組【新聞聯播】ヘッドライン文字起こし(拼音・声調付き)です。中国語リスニング強化はもちろん、中国国内での報道状況を知ることで、中国時事だけでなく、中国政府が何を重視しているか(内在的論理)を理解する感覚を養うことができます。

(0:18~1:38)

wèiguānzhòngwǎnshànghǎo
jīntiānshìshíyuèèrshíjiǔhàoxīngnóngjiǔyuèèrshíhuānyíngshōukànxīnwénliánjié
shǒuxiānwèinínjièshàojīntiānjiédezhǔyàonèiróng

1)jìnpíngtóngyīngguóshǒuxiāngtōngdiànhuà

2)jìnpíngjiāngchūèrshíguótuánlǐngdǎorénshíliùfēnghuì

3)dǎngdeshíláizàijìnpíngzǒngshūqīnmóuhuàqīnshǔqīntuīdòngxiàzhōngxiěchūchuàngxīndòngxiétóng绿juédexīnpiānzhāng

4)quánguózhèngxiézhàokāishuāngzhōuxiéshāngzuòtánhuìwéiràogāoshèwàizhízhìxiàoxiéshāngzhèngwāngyángzhǔchí

5)lièbàodàofèndòubǎinián hángxīnzhēngchéng zhōngguógòngchǎndǎngréndejīngshénjīntiānjièshàozàihángtiānbàoguóqiángguódewěishíjiànzhōngxíngchéngdezàirénhángtiānjīngshén

6)èrlíngèrlíngniánzhōngguóchuàngxīnzhǐshùdàoèrbǎishíèrdiǎnliùshàngniánzēngzhǎngbǎifēnzhīliùdiǎn

7)quánguócánàohuìjīnwǎnsàishìjiānshuāxīnduōxiàngshìjiè

8)éluódūnměiguóxiānjiějuéshēnwēitíngzhǐduìwàishūchūsuǒwèidemínzhǔrénquán

9)yīngzhēngduānduànshēngyīngguózhàojiànguó使shǐ

—————————————————————————————————–

(以下、検索用データ)

本期节目主要内容:
00:00 新闻联播要点汇总;
01:41 习近平同英国首相通电话;
05:18 习近平将出席二十国集团领导人第十六次峰会;
05:35 【新思想引领新征程·时代答卷】开创中部地区崛起新局面;
09:39 全国政协召开双周协商座谈会 围绕“提高涉外执法司法质效”协商议政;
11:39 【奋斗百年路 启航新征程 中国共产党人的精神谱系】弘扬载人航天精神 自立自强创新超越;
13:56 2020年中国创新指数显示 我国创新能力和水平持续提升;
15:01 全国残特奥会比赛全部结束 刷新多项世界纪录;
16:32 国新办发布会:自然资源领域助力全面建成小康社会;
17:38 潘东升:为民初心永不变;
19:58 【央视短评】扛起的是责任 践行的是初心;
21:11 国内联播快讯:
(1)前三季度新办涉税市场主体超970万户;
(2)我国将建设1000个左右体育公园;
(3)教育部等六部门发文预防中小学生沉迷网游;
(4)校外培训机构预收费应全额纳入监管范围;
(5)11个城市新能源汽车换电模式试点启动;
(6)9月我国外汇市场总计成交3.07万亿美元;
(7)第四届进博会筹办工作已基本就绪;
(8)中国国债纳入富时世界国债指数;
(9)中国航空产业大会暨南昌飞行大会开幕;
(10)2021天府金融论坛在成都举行;
25:19 俄敦促美国停止对外输出所谓民主和人权;
26:23 渔业争端升级 英国宣布召见法国大使;
28:12 国际联播快讯:
(1)美国第三季度经济增速放缓程度超预期;
(2)联合国安理会敦促苏丹军方恢复过渡政府;
(3)福岛第一核电站部分冻土挡水墙异常升温。

各位观众晚上好。
今天是十月二十九号星期五,农历九月二十四,欢迎收看新闻联播节目。
首先为您介绍今天节目的主要内容。

习近平同英国首相通电话。

习近平将出席二十国集团领导人第十六次峰会。

党的十八大以来,在习近平总书记亲自谋划、亲自部署、亲自推动下,中部地区谱写出创新驱动、区域协同、绿色崛起的新篇章。

全国政协召开双周协商座谈会,围绕“提高涉外执法司法质效”协商议政,汪洋主持。

系列报道【奋斗百年路 启航新征程 中国共产党人的精神谱系】今天介绍在航天报国、科技强国的伟大实践中形成的载人航天精神。

二零二零年中国创新指数达到二百四十二点六,比上年增长百分之六点四。

全国残特奥会今晚闭幕赛事期间刷新多项世界纪录。

俄罗斯敦促美国先解决自身危机,停止对外输出所谓的民主和人权。

英法渔业争端不断升级,英国召见法国大使。

コメント