中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年10月28日) | 中文系.com

中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年10月28日)

【新思想引领新征程·时代答卷】瞄准方向 保持定力 东北全面振兴不断迈出新步伐 | CCTV「新闻联播」20211028
2021年10月28日 中国CCTVのニュース番組【新聞聯播】ヘッドライン文字起こし(拼音・声調付き)です。中国語リスニング強化はもちろん、中国国内での報道状況を知ることで、中国時事だけでなく、中国政府が何を重視しているか(内在的論理)を理解する感覚を養うことができます。

(0:18~1:30)

wèiguānzhòngwǎnshànghǎo
jīntiānshìshíyuèèrshíhàoxīngnóngjiǔyuèèrshísānhuānyíngshōukànxīnwénliánjié
shǒuxiānwèinínjièshàojīntiānjiédezhǔyàonèiróng

1)jìnpíngzǒngshūzhǐchūxīnshídàidōngběizhènxīngshìquánmiànzhènxīngquánfāngwèizhènxīngyàomiáozhǔnfāngxiàngbǎochídìngyángchángduǎnhuīyōushìguànzhījiǔjiǔwéigōngdōngběigànqúnzhòngláozhǔtuōzàibáishānhēishuǐjiānyòngshígànshūxiěxīnjuǎn

2)lièbàodàozǒuhǎoxīnshídàichángzhēngjīntiānláikànnánshāzhōucūnláojìnpíngzǒngshūzhǔtuōchuánchénghóngyīntuōhóngyuánxiěxiāngcūnzhènxīngxīnpiānzhāng

3)qiángchūshíliùjièdōngfēnghuì

4)guóyuànyìn《“shíguójiāzhīshìchǎnquánbǎoyùnyòngguīhuà》。

5)zhìjiǔyuèfènquánguóguóyǒuguóyǒukòngjīngyùnxíngzhuàngkuàngwěndìngxiànghǎozhǔyàoxiàozhǐbiāotóngbǎochízēngzhǎng

6)cǎizōngfángkòngcuòshīèzhìqíngmànyán

7)éluózǒngtǒngjīngyǒuguānguójiāzàntíngshǔzhōngchéngzhōngduǎnchéngdǎodàn

8)měiguólěixīnguānfèiyánwángbìngchāoguòshíwàn

—————————————————————————————————–

(以下、検索用データ)

本期节目主要内容:
00:00 新闻联播要点汇总;
01:36 【新思想引领新征程·时代答卷】瞄准方向 保持定力 东北全面振兴不断迈出新步伐;
05:52 【走好新时代长征路】湖南沙洲村:传承红色基因 乡村振兴谱新篇;
10:26 李克强出席第16届东亚峰会;
12:26 国务院印发《“十四五”国家知识产权保护和运用规划》;
13:13 1—9月国有企业主要效益指标保持增长;
13:55 广州:优化营商环境 老城市焕发新活力;
16:24 世贸组织成员对中国贸易政策作出积极评价;
17:41 北京冬奥会和冬残奥会制服装备亮相;
21:07 国内联播快讯:
(1)前三季度我国交通固定资产投资规模保持高位;
(2)六部门将常态化精准打击“三假”涉税违法犯罪;
(3)《新时代加强和创新环境资源审判工作的意见》发布;
(4)自然资源部发布18个生态修复典型案例;
(5)工信部明确“双11”不得擅自发送营销短信;
(6)上海虹桥国际中央商务区23个重点项目签约;
(7)吉林启动建设新能源产业项目 总投资1850亿元;
(8)河北廊坊光明道上跨铁路立交桥成功转体;
(9)2021世界工业互联网产业大会在青岛举行;
(10)第十八届“中国光谷”国际光电子博览会举行;
(11)2021中国红色旅游博览会在井冈山举行;
25:09 普京呼吁有关国家暂停部署中程和中短程导弹 俄外长:美欲在欧洲和亚太部署中程和中短程导弹令人担忧;
26:00 第二次阿富汗邻国外长会在德黑兰举行;
27:48 国际联播快讯:
(1)法国扣押一艘英国渔船 渔业争端升级;
(2)伊朗同意在11月底前重启伊核谈判;
(3)以色列批准在约旦河西岸再建定居点住房。

各位观众晚上好。
今天是十月二十八号星期四,农历九月二十三,欢迎收看新闻联播节目。
首先为您介绍今天节目的主要内容。

习近平总书记指出,新时代东北振兴是全面振兴、全方位振兴,要瞄准方向、保持定力、扬长避短、发挥优势、一以贯之、久久为功。东北干部群众牢记嘱托,在白山黑水间用实干书写新答卷,

系列报道【走好新时代长征路】今天来看湖南沙洲村,牢记习近平总书记嘱托,传承红色基因、依托红色资源谱写乡村振兴新篇章。

李克强出席第十六届东亚峰会。

国务院印发《“十四五”国家知识产权保护和运用规划》。

一至九月份,全国国有及国有控股企业经济运行状况稳定向好,主要效益指标同比保持增长。

各地采取综合防控措施,遏制疫情蔓延。

俄罗斯总统普京呼吁有关国家暂停部署中程和中、短程导弹。

美国累计新冠肺炎死亡病例超过七十四万例。

コメント