中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年10月24日) | 中文系.com

中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年10月24日)

习近平《论坚持推动构建人类命运共同体》德文版出版发行 | CCTV「新闻联播」20211024
2021年10月24日 中国CCTVのニュース番組【新聞聯播】ヘッドライン文字起こし(拼音・声調付き)です。中国語リスニング強化はもちろん、中国国内での報道状況を知ることで、中国時事だけでなく、中国政府が何を重視しているか(内在的論理)を理解する感覚を養うことができます。

(0:18~1:13)

wèiguānzhòngwǎnshànghǎo
jīntiānshìshíyuèèrshíhàoxīngnóngjiǔyuèshíjiǔhuānyíngshōukànxīnwénliánjié
jīntiānjiédezhǔyàonèiróngyǒu

1)jìnpínglùnjiānchítuīdònggòujiànrénlèimìngyùngòngtóngwénbǎnchūbǎnxíng

2)zhōnghuárénmíngòngguóhuīliánguówèishíniánláichíwèishìjièpíngzhǎnzuòchūgòngxiànwèituīdònggòujiànrénlèimìngyùngòngtóngxiè

3)zhōnggòngzhōngyāngguóyuànguānwánzhěngzhǔnquèquánmiànguànchèxīnzhǎnniàn zuòhǎotànfēngtànzhōnggōngzuòdejiàn》。

4)jīnniánláigōngliánwǎngjiāluòtuīdòngchuántǒngchǎnzhuǎnxíngshēng

5)zhōngéhǎijūnshǒujìnxínghǎishàngliánxúnháng

6)méncǎiyáncuòshīèzhìqíngkuòsàn

7)ěrxuānměiguóděngshíguózhùěr使shǐwéishòuhuānyíngderén

8)měiguójiānbàoxīnguānfèiyánxìnggǎnrǎn

—————————————————————————————————–

(以下、検索用データ)

本期节目主要内容:
00:00 新闻联播要点汇总;
01:17 习近平《论坚持推动构建人类命运共同体》德文版出版发行;
02:04 为推动构建人类命运共同体而不懈努力;
06:39 中共中央 国务院关于完整准确全面贯彻新发展理念 做好碳达峰碳中和工作的意见;
10:46 工业互联网发展提速 释放倍增效应;
13:01 【奋斗百年路 启航新征程 中国共产党人的精神谱系】弘扬抗击“非典”精神 捍卫人民生命安全;
15:50 全国模范检察官王敏:用生命守护正义;
18:19 中俄两国海军舰艇编队组织海上联合巡航;
22:13 国内联播快讯:
(1)我国成功发射实践二十一号卫星;
(2)我国道路运输驾驶员主要服务事项实现“跨省通办”;
(3)国铁集团开辟绿色通道快装快运电煤;
(4)南方电网集中启动建设一批抽水蓄能电站;
(5)银保监会进一步规范互联网人身保险业务;
(6)2021世界工业设计大会闭幕;
(7)国际滑联短道速滑世界杯北京站比赛落幕;
(8)30万尾长江上游珍稀特有鱼苗分批放流长江;
25:45 俄罗斯防长:欧洲安全不能侵犯俄利益;
26:37 土耳其宣布美国等10国大使不受欢迎;
28:16 国际联播快讯:
(1)吉尔吉斯斯坦总统称无需再设美军基地;
(2)集安组织大规模反恐军演收官。

各位观众晚上好。
今天是十月二十四号,星期日农历九月十九,欢迎收看新闻联播节目。
今天节目的主要内容有:

习近平《论坚持推动构建人类命运共同体》德文版出版发行。

中华人民共和国恢复联合国合法席位五十年来,持续为世界和平与发展做出贡献,为推动构建人类命运共同体不懈努力。

中共中央国务院发布《关于完整准确全面贯彻新发展理念 做好碳达峰碳中和工作的意见》。

今年以来,工业互联网加速落地,推动传统产业转型升级。

中俄海军首次进行海上联合巡航。

各部门采取严格措施遏制疫情扩散。

土耳其宣布,美国等十国驻土耳其大使为不受欢迎的人。

美国监狱爆发新冠肺炎聚集性感染。

コメント