中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年9月1日) | 中文系.com

中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年9月1日)

习近平在中央党校(国家行政学院)中青年干部培训班开班式上发表重要讲话强调 信念坚定对党忠诚实事求是担当作为 努力成为可堪大用能担重任的栋梁之才 | CCTV「新闻联播」20210901

■2021年9月1日 ニュース概要:
1)信念を強く持ち、党に忠誠を誓い、実事求是の姿勢で事に当たり、責任感を持つ。そして重要な任務のプレッシャーに耐え、重責を担い、支えとなる人材となるよう努力すること。中国共産党中央党校国家行政学院の青年・中年幹部養成コースの開講式で習近平が重要な講話を行い、強調した。王滬寧が出席。
2)「第6回全国少数民族文化芸術祭」の開会式が北京で行われた。習近平、李克強、汪洋、王滬寧らが観覧。
3)2021年中国国際サービス貿易交易会グローバルサービス貿易サミットにおいて習近平がビデオ形式での式辞を予定。
4)李克強が国務院常務会議を主宰。
5)中国人民政治協商会議全国委員会第13期全国委員会第18回会議が閉会。汪洋が主宰し、講話。
6)東京パラリンピック、8月31日夜から9月1日にかけ、陸上競技、アーチェリー等で中国選手団が活躍。金メダル数・メダル数で引き続き首位。
7)9月1日、国内の大部分の小中学校および幼稚園が開校。防疫上の要件に基づき、教師と生徒が安全に学校に戻ることができるよう、各地で入念に準備。
8)タリバンはアフガニスタンの秩序を回復するため努力しており、早期に新政府を樹立したい。タリバンのスポークスマンが表明。

—————————————————————————————————–

(0:18~1:47)

wèiguānzhòngwǎnshànghǎo
jīntiānshìjiǔyuèhàoxīngsānnóngyuèèrshíhuānyíngshōukànxīnwénliánjié
jīntiānjiédezhǔyàonèiróngyǒu

1)jìnpíngzàizhōngyāngdǎngxiàoguójiāxíngzhèngxuéyuànzhōngqīngniángànpéixùnbānkāibānshìshàngbiǎozhòngyàojiǎnghuàqiángdiàoxìnniànjiāndìngduìdǎngzhōngchéngshíshìqiúshìdāndāngzuòwéichéngwéikānyòngnéngdānzhòngrèndedòngliángzhīcáiwángníngchū

2)liùjièquánguóshǎoshùmínwénhuìyǎnkāishìwénwǎnhuìzàijīngxíngjìnpíngqiángwāngyángwángníngchūguānkàn

3)jìnpíngjiāngshìpínfāngshìzàièrlíngèrniánzhōngguóguómàojiāohuìquánqiúmàofēnghuìshàngzhì

4)qiángzhǔchízhàokāiguóyuànchánghuì

5)quánguózhèngxiéshísānjièchángwěihuìshíhuìwāngyángzhǔchíbìngjiǎnghuà

6)dōngjīngcánàohuìcóngzuówǎndàojīntiānzhōngguódàibiǎotuánzàitiánjìngshèjiànděngxiàngshànghuīchūwěnjīnpáibǎngjiǎngpáibǎngshǒuwèi

7)jīntiānquánguójuéfēnzhōngxiǎoxuéyòuéryuánkāixuéànzhàoqíngfángkòngyāoqiúzhōushǔquèbǎoshīshēngānquánfǎnxiào

8)āhànbānyánrénbiǎoshìbānzhènghuīāhànzhìwàngzǎojiànxīnzhèng

2021年9月1日 中国CCTVのニュース番組【新聞聯播】ヘッドライン文字起こし(拼音・声調付き)です。中国語リスニング強化はもちろん、中国国内での報道状況を知ることで、中国時事だけでなく、中国政府が何を重視しているか(内在的論理)を理解する感覚を養うことができます。

—————————————————————————————————–

(以下、検索用データ)

本期节目主要内容:
00:00 新闻联播要点汇总;
01:56 习近平在中央党校(国家行政学院)中青年干部培训班开班式上发表重要讲话强调 信念坚定对党忠诚实事求是担当作为 努力成为可堪大用能担重任的栋梁之才;
14:33 第六届全国少数民族文艺会演开幕式文艺晚会在京举行;
20:21 习近平将以视频方式在2021年中国国际服务贸易交易会全球服务贸易峰会上致辞;
21:03 人民日报评论员文章:加强和完善党对民族工作的全面领导——论学习贯彻习近平总书记中央民族工作会议重要讲话;
21:20 李克强主持召开国务院常务会议;
24:20 全国政协十三届常委会第十八次会议闭幕 汪洋主持并讲话;
27:16 人民日报评论员文章:始终保持旺盛生机和活力——论中国共产党的历史使命与行动价值⑤;
27:31 加大政策资金支持 推动长江经济带发展;
28:17 2021年服贸会明日开幕 各项工作准备就绪;
29:51 全国绝大部分中小学幼儿园今天开学;
31:51 第八批在韩中国人民志愿军烈士遗骸装殓仪式在韩国举行;
35:07 人民日报评论员文章:遏制中国注定是徒劳之举;
37:19 国内联播快讯:
(1)《深化医疗服务价格改革试点方案》印发;
(2)70亿元中央预算内投资支持养老托育建设;
(3)农发行安排500亿元资金支持棉花收购;
(4)国务院安委办部署加强安全生产执法工作;
(5)《关于推进境外经贸合作区高质量发展合作备忘录》签署;
(6)第三届中国—中东欧国家(沧州)中小企业合作论坛今天开幕;
(7)四项交管措施今起扩大实施范围;
(8)两大工人运动旧址面向社会开放;
(9)新《海上交通安全法》今天正式施行;
(10)12306网站推出无障碍服务方便老年人购票;
(11)黄渤海海域伏季休渔结束;
(12)成都大运会火炬“蓉火”正式亮相;
(13)《开学第一课》今晚在总台央视综合频道播出;
42:42 阿富汗塔利班召开会议讨论组建政府 塔利班新政府组建进入最后阶段 穆贾希德:正努力恢复社会各领域秩序 普京:美国在阿富汗20年结果为负;
46:21 国际联播快讯:
(1)俄罗斯宣布“北溪-2”支线将投入运营;
(2)伊朗军方测试国产新型防空导弹系统;
(3)“艾达”致美国两州4人死亡;
(4)美国海军一直升机坠海 5人失踪。

各位观众晚上好。
今天是九月一号星期三,农历七月二十五,欢迎收看新闻联播节目。
今天节目的主要内容有:

习近平在中央党校国家行政学院中青年干部培训班开班式上发表重要讲话强调,信念坚定、对党忠诚、实事求是、担当作为、努力成为可堪大用、能担重任的栋梁之才。王沪宁出席。

第六届全国少数民族文艺汇演开幕式文艺晚会在京举行,习近平、李克强、汪洋、王沪宁出席观看。

习近平将以视频方式在二零二一年中国国际服务贸易交易会、全球服务贸易峰会上致辞。

李克强主持召开国务院常务会议。

全国政协十三届常委会第十八次会议闭幕,汪洋主持并讲话。

东京残奥会从昨晚到今天,中国体育代表团在田径、射箭等项目上发挥出色,继续稳居金牌榜、奖牌榜首位。

今天全国绝大部分地区中、小学、幼儿园开学,各地按照疫情防控要求周密部署,确保师生安全返校。

阿富汗塔利班发言人表示,塔利班正努力恢复阿富汗秩序,希望早日组建新政府。

コメント