中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年8月28日) | 中文系.com

中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年8月28日)

习近平在中央民族工作会议上强调 以铸牢中华民族共同体意识为主线 推动新时代党的民族工作高质量发展 | CCTV「新闻联播」20210828

■2021年8月28日 ニュース概要:
1)中華民族の共同体意識の形成を主軸とし、新時代における党の民族工作の質の高い発展を促進する。習近平が中央民族工作会議で強調した。李克強が司会を務め、栗戦書、王滬寧、趙楽際、韓正が出席、汪洋が講話。
2)習近平、ポルトガル大統領と電話会談。
3)シリーズ報道【農村の小康社会】:農村の生活環境が各地で改善を続け、人民のため、自然を保ち、郷愁を覚えるような美しい農村を作り出している。
4)東京パラリンピックでは、8月27日夜から8月28日にかけ、中国選手代表団が多くのメダルを獲得。引き続き金メダルランキング、メダルランキングのトップを走り続けた。
5)米国情報機関が発表した感染源特定調査報告書には科学的根拠と信憑性がまったくない。中国は政治的な感染源特定調査に断固反対する。米国情報部が発表した調査報告書について外交部関係責任者が談話を発表。
6)カブール空港爆発死者数が170人に。米国、アフガニスタン領内の過激派グループを空爆。

—————————————————————————————————–

(0:18~1:17)

wèiguānzhòngwǎnshànghǎo
jīntiānshìyuèèrshíhàoxīngliùnóngyuèèrshíhuānyíngshōukànxīnwénliánjié
shǒuxiānwèinínjièshàojīntiānjiédezhǔyàonèiróng

1)jìnpíngzàizhōngyāngmíngōngzuòhuìshàngqiángdiàozhùláozhōnghuámíngòngtóngshíwéizhǔ线xiàntuīdòngxīnshídàidǎngdemíngōngzuògāozhìliàngzhǎnqiángzhǔchízhànshūwángníngzhàohánzhèngchūwāngyángjiǎnghuà

2)jìnpíngtóngtáozǒngtǒngtōngdiànhuà

3)lièbàodàozǒujìnxiāngcūnkànxiǎokāngjīntiānláikànchízhěngzhìnóngcūnrénhuánjìngwèiqúnzhòngzàoliúdezhù绿shuǐqīngshāndezhùxiāngchóudeměixiāngcūn

4)dōngjīngcánàohuìcóngzuówǎndàojīntiānzhōngguódàibiǎotuánzàihuòduōméijiǎngpáilǐngpǎojīnpáibǎngjiǎngpáibǎng

5)wàijiāoyǒuguānrénjiùměiguóqíngbàoményuándiàochábàogàobiǎotánhuàbiǎoshìgāibàogàoháoxuéxìngxìnzhōngfāngjiānjuéfǎnduìgǎozhèngzhìyuán

6)ěrchǎngbàozhàwángrénshùshàngshēngzhìbǎishírénměijūnkōngāhànjìngnèiduānzhīrényuán

2021年8月28日 中国CCTVのニュース番組【新聞聯播】ヘッドライン文字起こし(拼音・声調付き)です。中国語リスニング強化はもちろん、中国国内での報道状況を知ることで、中国時事だけでなく、中国政府が何を重視しているか(内在的論理)を理解する感覚を養うことができます。

—————————————————————————————————–

(以下、検索用データ)

本期节目主要内容:
00:00 新闻联播要点汇总;
01:36 习近平在中央民族工作会议上强调 以铸牢中华民族共同体意识为主线 推动新时代党的民族工作高质量发展;
21:10 【央视快评】铸牢中华民族共同体意识;
21:18 习近平同葡萄牙总统通电话;
23:54 人民日报评论员文章:中国共产党是什么样的政党——论中国共产党的历史使命与行动价值①;
24:08 【走进乡村看小康】改善人居环境 打造美丽乡村;
26:51 外交部副部长马朝旭就美国情报部门发布溯源调查报告发表谈话;
30:08 美方所谓溯源报告又是闹剧一场;
31:47 东部战区多军种力量在东海海空域实施联合警巡;
32:15 国内联播快讯:
(1)三部门联合部署寄递渠道禁毒百日攻坚行动;
(2)大庆古龙陆相页岩油国家级示范区揭牌;
(3)《走进乡村看小康》明天播出第十六期;
33:25 喀布尔机场爆炸死亡人数升至170人 喀布尔市生活秩序正常 美军称出动无人机空袭极端组织分支 俄外长:强加外来价值观注定失败;
36:40 驻日美军擅自排放含氟污水。

各位观众晚上好。
今天是八月二十八号星期六,农历七月二十一,欢迎收看新闻联播节目。
首先为您介绍今天节目的主要内容。

习近平在中央民族工作会议上强调,以铸牢中华民族共同体意识为主线,推动新时代党的民族工作高质量发展。李克强主持,栗战书、王沪宁、赵乐际、韩正出席,汪洋讲话。

习近平同葡萄牙总统通电话。

系列报道【走进乡村看小康】今天来看,各地持续整治农村人居环境,为群众打造留得住绿水青山、记得住乡愁的美丽乡村。

东京残奥会从昨晚到今天,中国体育代表团再获多枚奖牌,继续领跑金牌榜、奖牌榜。

外交部有关负责人就美国情报部门发布溯源调查报告发表谈话,表示该报告毫无科学性和可信度,中方坚决反对搞政治溯源。

喀布尔机场爆炸死亡人数上升至一百七十人,美军空袭阿富汗境内极端组织人员。

コメント