中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年8月26日) | 中文系.com

中国語リスニングルーティーン|CCTV新聞聯播(2021年8月26日)

弘扬塞罕坝精神 奋力实现“十四五”良好开局——习近平总书记在河北承德考察引发干部群众热烈反响 | CCTV「新闻联播」20210826

■2021年8月26日 ニュース概要:
1)習近平の河北省承徳市視察、幹部や大衆から熱烈な反応。総書記の指示を銘記し、新発展理念を貫徹し、塞罕壩精神を発揚し、新時代の事業において功績を残すと表明。
2)習近平総書記が中国人民警察に国旗を贈呈し、訓示を行ってから1年、人民警察は訓示の精神を銘記し、忠誠を誓う警察官としての魂を強固なものとし、公平・正義を発揚し、党と人民が信頼し、頼りにし、安心できる強い組織となるべく鍛え続けてきた。
3)「二高」(高エネルギー消費・高排出)プロジェクトの盲目的開発を断固として抑制する。韓正、テレビ会議に出席、講話。
4)「中国共産党の歴史的使命と行動価値」文書公開。
5)3全国国土調査の主要データ結果発表。
6)東京パラリンピック中国選手代表団、8月25日夜から8月26日18時までの間に、金メダル2個、銀メダル3個、銅メダル7個。
7)アフガニスタン、タリバンがパンジシール等の武装勢力と協議。
8)米国ニューヨーク州、新型コロナ死亡者数約12,000人の虚偽報告。

—————————————————————————————————–

(0:18~1:34)

wèiguānzhòngwǎnshànghǎo
jīntiānshìyuèèrshíliùhàoxīngnóngyuèshíjiǔhuānyíngshōukànxīnwénliánjié
shǒuxiānwèinínjièshàojīntiānjiédezhǔyàonèiróng

1)jìnpíngzǒngshūzàiběichéngkǎocháyǐngànqúnzhònglièfǎnxiǎngjiābiǎoshìyàoláozǒngshūzhǔtuōguànchèxīnzhǎnniànhóngyángsāihǎnjīngshénjiàngōngxīnshídài

2)jìnpíngzǒngshūxiàngzhōngguórénmínjǐngcháduìwushòubìngzhìxùnniánlái,rénmínjǐngcháduìwumíngxùnjīngshén,zhùláozhōngchéngjǐnghúnhóngyánggōngpíngzhèngduàncuìliàndǎngrénmínxìndeguòkàodezhùnéngfàngxīndeguòyìngduìwu

3)hánzhèngchūjiānjuéèzhìliǎnggāoxiàngmángzhǎndiànshìdiànhuàhuìbìngjiǎnghuà

4)《zhōngguógòngchǎndǎngdeshǐ使shǐmìngxíngdòngjiàzhíwénxiàn

5)sānquánguóguódiàocházhǔyàoshùchéngguǒgōng

6)dōngjīngcánàohuìzuówǎndàojīntiānshídiǎnzhōngguódàibiǎotuánshōuhuòliǎngméijīnpáisānméiyínpáiméitóngpái

7)āhànbānzhànpānjiéěrděngdezhuāngliàngxínghuìtán

8)měiguóniǔyuēzhōumánbàojìnwànliǎngqiānxīnguānfèiyánwángbìng

2021年8月26日 中国CCTVのニュース番組【新聞聯播】ヘッドライン文字起こし(拼音・声調付き)です。中国語リスニング強化はもちろん、中国国内での報道状況を知ることで、中国時事だけでなく、中国政府が何を重視しているか(内在的論理)を理解する感覚を養うことができます。

—————————————————————————————————–

(以下、検索用データ)

本期节目主要内容:
00:00 新闻联播要点汇总;
01:38 弘扬塞罕坝精神 奋力实现“十四五”良好开局——习近平总书记在河北承德考察引发干部群众热烈反响;
07:33 央视快评:传承好塞罕坝精神 深刻理解和落实生态文明理念;
07:43 【在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下】忠诚铸警魂 护航新征程;
12:56 新华社长篇通讯:唱响铸牢中华民族共同体意识的时代强音——以习近平同志为核心的党中央引领新时代民族工作创新发展纪实;
13:14 韩正出席坚决遏制“两高”项目盲目发展电视电话会议并讲话;
15:13 中宣部发布文献《中国共产党的历史使命与行动价值》;
17:08 第三次国土调查主要数据成果公布;
18:22 国内联播快讯:
(1)渤海近岸海域优良水质超八成;
(2)国内首张跨境服务贸易负面清单今起实施;
(3)两部门发布超时加班劳动人事争议典型案例;
(4)央企层级压缩至5级 法人户数减少超1.8万户;
(5)第二轮第四批中央生态环境保护督察组今起正式进驻;
(6)国家税务总局曝光5起增值税发票虚开案例;
(7)南京禄口国际机场今起恢复国内航班;
(8)中国第八批赴马里维和部队首批官兵回国;
(9)《同心共筑中国梦》今晚播出第三集《手足相亲》;
23:55 阿富汗塔利班称有信心与地方力量达成和平协议:
(1)喀布尔机场区域十天内至少25人死亡;
(2)美无人机操控员曝光空袭阿富汗平民视频;
(3)俄外长:美国应吸取教训 勿干涉他国内政;
27:19 国际联播快讯:
(1)又有美白人警察殴打非洲裔视频曝光;
(2)韩国谴责日本核污染水排海 呼吁叫停。

各位观众晚上好。
今天是八月二十六号星期四,农历七月十九,欢迎收看新闻联播节目。
首先为您介绍今天节目的主要内容。

习近平总书记在河北承德考察,引发干部群众热烈反响,大家表示要牢记总书记嘱托,贯彻新发展理念,弘扬塞罕坝精神,建功立业新时代。

习近平总书记向中国人民警察队伍授旗并致训词一年来,人民警察队伍铭记训词精神,筑牢忠诚警魂、弘扬公平正义,不断淬炼党和人民信得过、靠得住、能放心的过硬队伍。

韩正出席坚决遏制“两高”项目盲目发展电视电话会议并讲话。

《中国共产党的历史使命与行动价值》文献发布

第三次全国国土调查主要数据成果公布。

东京残奥会昨晚到今天十八点,中国体育代表团收获两枚金牌、三枚银牌、七枚铜牌。

阿富汗塔利班与占据潘杰希尔等地的武装力量举行会谈。

美国纽约州瞒报近一万两千例新冠肺炎死亡病例。

コメント